Un funcionario desocupado: Juan Manuel Hernández Otero

En proceso...

El problema de disponer de un buzón de correo en la Red es que cualquiera tiene acceso al mismo, incluido ese que le obliga a uno a cambiar acera cada vez que lo vemos venir de frente. En el año 2003, un funcionario de la Diputación Provincial Sevilla, Juan Manuel Hernández Otero, me cayó encima (no sé si escribir calló, para empezar a sacarlo de quicio cuando aparezca por aquí: que aparecer va a aparecer, de eso estoy seguro). Creía haberme deshecho de él en aquel 2003, pero diez años después el funcionario, convertido en intrépido bloguero bajo el seudónimo de Sir John Moore, sigue citándome desde la Red para que dé respuesta a no sé cuántas ofensas ¡¡generadas por una traducción de mi padre!! A las 11 de la mañana, este individuo me enviaba, desde su dirección de mail institucional, mensajes kilométricos denunciando las "barbaridades lingüísticas" de la escritura de mi padre. Y encima pretendía que contestase, una por una, a las interminables anotaciones que había redactado a costa, sin duda, de las costillas de los ciudadanos que le estaban pagando su salario.